so this could be a chicken and egg issue (imho)
• lakefs prior version pods are running
• deployed new version via fluxcd
• new version pod fails to start due to migration mismatch
• old version pod has old lakefs binary (afaik)
• can not run 'lakefs migrate up' from old version binary
am i reading this situation properly or i am missing something ?
we have 100% automation on our k8s cluster using terraform, fluxcd, gitops
so running lakefs migrate up from my local desktop using latest lakefs binary is really not an option for us