Are you using https://docs.lakefs.io/v0.52/integrations/minio.html perhaps? That's for a really old version of lakeFS, that managed to get SEOed beyond reason. You should probably instead follow https://docs.lakefs.io/howto/deploy/onprem.html.