I assume it would since all the sdk's fall back to looking at the role access for the instance if it's inside aws.

As explained by Oz on the previous message, this would actually enable privilege escalation, so lakeFS does not do this. Sorry - I certainly understand the appeal!